Politique de confidentialité

Note d'information sur le traitement des données personnelles conformément au RGPD (EU Reg. 2016/679)

1. Responsable du traitement des données

Le Responsable du traitement des données personnelles collectées via le site Web www.centuryitalia.it est :

Century Italia S.r.l. — Strada Tor Tre Ponti 68, 04100, Latina (LT), Italie

Numéro de TVA :01715100598

E-mail : info@century-italia.com

(ci-après le "Responsable" ou "Century Italia")

2. Catégories de données collectées

3. Finalités et bases légales du traitement

Gestion des demandes de contact

Objet : répondre aux demandes soumises via les formulaires de contact. Base légale : exécution de mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée (Art. 6(1)(b) RGPD).

Newsletter

Objet : envoi de communications commerciales et informatives concernant les produits, actualités et mises à jour de Century Italia. Base légale : consentement de la personne concernée (Art. 6(1)(a) RGPD). Le consentement peut être retiré à tout moment.

Traitement des candidatures

Objet : évaluation des profils des candidats à des fins de recrutement. Base légale : exécution de mesures précontractuelles à la demande de la personne concernée (Art. 6(1)(b) RGPD).

Analyse statistique et amélioration du site Web

Objet: analyser le comportement des utilisateurs pour améliorer le contenu et les fonctionnalités du site Web. Base légale : intérêts légitimes du Responsable (Art. 6(1)(f) RGPD).

Marketing et remarketing

Objet : personnalisation de la publicité via des plateformes tierces (Meta, LinkedIn). Base légale : consentement de la personne concernée (Art. 6(1)(a) RGPD), exprimé par le biais de la bannière de cookies.

4. Destinataires des données personnelles

Les données personnelles peuvent être divulguées aux catégories de destinataires suivantes :

• Fournisseurs de services techniques et informatiques (hébergement, maintenance du site Web, plateformes CRM et e-mail marketing) agissant en tant que sous-traitants de données conformément à l'art. 28 RGPD ;
• Google LLC — pour les services Google Analytics, Google Maps, Google Fonts et reCAPTCHA ;
• Meta Platforms Ireland Ltd — pour le service Meta Pixel ;
• LinkedIn Ireland Unlimited Company — pour le service LinkedIn Insight Tag ;
• Autorités publiques ou judiciaires, dans les cas prévus par la loi.

Les données personnelles ne seront pas transférées à des tiers à des fins marketing sans le consentement explicite de la personne concernée.

5. Transferts de données hors de l'EEE

Certains fournisseurs de services (en particulier Google LLC et Meta Platforms) peuvent transférer des données personnelles vers des pays en dehors de l'UE/EEE. Ces transferts sont effectués dans le respect des garanties prévues par les art. 44 et suiv. RGPD (par exemple, Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne ou décisions d'adéquation).

6. Périodes de conservation

• Données de contact : conservées pendant le temps nécessaire pour traiter la demande et, par la suite, pour un maximum de 24 mois pour un suivi commercial potentiel ;
• Données de newsletter : conservées jusqu'à ce que la personne concernée retire son consentement ;
• Données de candidature : conservées pendant un maximum de 12 mois à compter de la réception, sauf accord contraire avec le candidat ;
• Données de navigation : conservées pendant la période strictement nécessaire et en tout cas pas plus de 14 mois ;
• Données de marketing (cookies) : conformément aux dates d'expiration définies dans la Politique de Cookies.

7. Droits des personnes concernées

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, les personnes concernées ont le droit de :

• accéder à leurs données personnelles (art. 15) ;
• obtenir la rectification des données inexactes (art. 16) ;
• obtenir l'effacement de leurs données ("droit à l'oubli") (art. 17) ;
• obtenir la limitation du traitement (art. 18) ;
• recevoir les données dans un format structuré (portabilité des données) (art. 20) ;
• s'opposer au traitement (art. 21) ;
• retirer son consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué avant le retrait (art. 7(3)) ;
• déposer une plainte auprès de l'Autorité italienne de protection des données (Garante per la protezione dei dati personali — www.garanteprivacy.it) ou auprès de l'autorité de contrôle de leur État membre de résidence habituelle dans l'UE.

Pour exercer leurs droits, les personnes concernées peuvent écrire à : info@century-italia.com.

Le Responsable répondra dans les 30 jours suivant la réception de la demande.

8. Mineurs

Le site Web n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Century Italia ne collecte pas sciemment de données personnelles auprès de mineurs. Si des données de mineurs sont identifiées par inadvertance, elles seront supprimées immédiatement.

9. Modifications de la Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour périodiquement. La version actuelle est toujours disponible sur le site Web. Date de la dernière révision : 8 mai 2025.